ما هو معنى العبارة "consult sb. about sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖consult sb. about sth. معنى | consult sb. about sth. بالعربي | consult sb. about sth. ترجمه

يعني هذا العبارة الرجوع إلى شخص ما للحصول على معلومات أو رأي حول شيء معين. يتم استخدامها عندما تحتاج إلى مساعدة أو نصيحة من شخص لديه خبرة أو معرفة حول موضوع معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "consult sb. about sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'consult' وهي الفعل الذي يشير إلى الرجوع أو الاستشارة، 'sb.' وهي اختصار لـ 'somebody' أو شخص ما، و 'about sth.' وهي اختصار لـ 'about something' أو حول شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "consult sb. about sth."

  • Q: Can I consult you about the project proposal?
    A: Of course, I'd be happy to help.
    Q (ترجمة): هل يمكنني الرجوع إليك بخصوص مقترح المشروع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأكون سعيدًا بالمساعدة.
  • Q: Who should I consult about this issue?
    A: You should consult the department head.
    Q (ترجمة): من يجب أن أستشيره بشأن هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): يجب عليك الرجوع إلى رئيس القسم.

✍️ consult sb. about sth. امثلة على | consult sb. about sth. معنى كلمة | consult sb. about sth. جمل على

  • مثال: I need to consult my lawyer about the legal terms.
    ترجمة: أحتاج إلى الرجوع إلى محاميي بشأن الشروط القانونية.
  • مثال: She decided to consult a doctor about her persistent headache.
    ترجمة: قررت أن تستشير طبيبًا بشأن صداعها المزمن.
  • مثال: Before making a decision, he consulted his team about the strategy.
    ترجمة: قبل اتخاذ قرار، استشار فريقه بشأن الاستراتيجية.
  • مثال: They consulted the map to find the shortest route.
    ترجمة: استشاروا الخريطة لإيجاد أقصر طريق.
  • مثال: He always consults his wife about important family matters.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يستشير زوجته بشأن الأمور المهمة في الأسرة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "consult sb. about sth."

  • عبارة: seek advice from
    مثال: She sought advice from her mentor about her career path.
    ترجمة: لقد استشارت مشرفتها بشأن مسارها المهني.
  • عبارة: ask for guidance
    مثال: He asked for guidance from his elders about the upcoming decisions.
    ترجمة: لقد طلب التوجيه من شيوخه بشأن القرارات القادمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "consult sb. about sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who was about to launch his first product. Being new to the industry, Alex knew he needed expert advice. He decided to consult his mentor, Mr. Johnson, about the marketing strategy. Mr. Johnson, with his years of experience, provided valuable insights that helped Alex refine his approach. Thanks to this consultation, Alex's product not only launched successfully but also gained significant market traction.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل أعمال شاب يدعى أليكس كان على وشك إطلاق منتجه الأول. كونه جديدًا في الصناعة، كان أليكس يعلم أنه يحتاج إلى نصيحة خبيرة. قرر أن يستشير مشرفه، السيد جونسون، بشأن استراتيجية التسويق. أما السيد جونسون، بفضل سنوات خبرته، فقد قدم رؤى قيمة ساعدت أليكس على تحسين نهجه. بفضل هذه الاستشارة، لم يطلق منتج أليكس بنجاح فحسب، بل اكتسب أيضًا زخمًا كبيرًا في السوق.

📌العبارات المتعلقة بـ consult sb. about sth.

عبارة معنى العبارة
consult sb. on sth. يعني هذا العبارة الرجوع إلى شخص ما للحصول على المشورة أو المعلومات حول موضوع معين. يتم استخدامها عندما تحتاج إلى المساعدة في اتخاذ قرار أو فهم شيء ما بشكل أفضل.
consult on يعني التشاور على شيء ما أن تطلب المشورة أو المعلومات من شخص أو مصدر معين للمساعدة في اتخاذ قرار أو فهم موقف معين. يتضمن هذا العملية الاستماع إلى الآراء والتوصيات من الخبراء في مجال معين.
consult with يعني التشاور مع شخص أو مجموعة للحصول على المشورة أو المعلومات قبل اتخاذ قرار أو إجراء إجراء معين. يشير إلى العملية التي يتم من خلالها مناقشة الأمور مع شخص آخر للحصول على رأيهم أو مساعدتهم.
tell sb. about sth. يستخدم هذا التعبير لطلب من شخص ما أن يشارك معلومات أو تفاصيل حول شيء معين مع شخص آخر. يمكن استخدامه في مواقف متنوعة، مثل مشاركة الخبرات، التجارب، أو المعلومات العامة.

📝الجمل المتعلقة بـ consult sb. about sth.

الجمل